مسند أحمد 16068 7074 - (16503) - (4\46 - 47) قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ شَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ ، قَالَ سَلَمَةُ : فَقَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْجُزَ بِكَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : اعْلَمْ مَا تَقُولُ ، قَالَ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقْتَ " . فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا فَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَالَ هَذَا؟ " ، قُلْتُ : أَخِي قَالَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَرْحَمُهُ اللَّهُ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ أَنْ يُصَلُّوا عَلَيْهِ ، وَيَقُولُونَ : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا " ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، غَيْرَ أَنَّ ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ مَعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، كَذَبُوا ، مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ " ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِإِصْبَعَيْهِ . حاشية مسند أحمد * قَوْلُهُ : "قَاتَلَ أَخِي" : هُوَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ ، وَالْمَشْهُورُ أَنَّهُ عَمُّهُ ، وَسَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ مِنَ النِّسْبَةِ إِلَى الْجَدِّ ، وَيُقَالُ : إِنَّهُ أَخُوهُ كَمَا هُوَ مُقْتَضَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، وَقِيلَ فِي التَّوْفِيقِ : لَعَلَّهُ أَخُوهُ رِضَاعًا ، أَوْ أَخُوهُ مِنَ الْأُمِّ عَلَى مَا عَلَيْهِ عَادَةُ الْجَاهِلِيَّةِ . * "وَشَكُّوا فِيهِ" : مِنَ الشَّكِّ ، وَالْجُمْلَةُ حَالٌ . * وَقَوْلُهُ : "رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ" : مَقُولُ الْقَوْمِ . * "شَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ" : أَيْ : فِي أَمْرِ الْآخِرَةِ . * "فَقَفَلَ" : أَيْ : رَجَعَ . * "لَيَهَابُونِ" : - بِفَتْحِ الْيَاءِ - ; أَيْ : لَيَخَافُونِ . * "أَنْ يُصَلُّوا عَلَيْهِ" : أَيْ : يَدْعُوا لَهُ بِالرَّحْمَةِ . * "جَاهِدًا مُجَاهِدًا" : مِنْ بَابِ التَّأْكِيدِ ، وَالْأَقْرَبُ بِقَوْلِهِ : "لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ" التَّأْسِيسُ ، فَيُرَادُ بِـ "جَاهِدًا"; أَيْ : مُجْتَهِدًا فِي سَبِيلِ الْخَيْرِ ، وَبِقَوْلِهِ : "مُجَاهِدًا"; أَيْ : غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ . * * *

مسند أحمد 16068 7074 - (16503) - (4\46 - 47) قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ شَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ ، قَالَ سَلَمَةُ : فَقَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْجُزَ بِكَ ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : اعْلَمْ مَا تَقُولُ ، قَالَ : فَقُلْتُ : وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَدَقْتَ " . فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا فَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَالَ هَذَا؟ " ، قُلْتُ : أَخِي قَالَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَرْحَمُهُ اللَّهُ " ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ أَنْ يُصَلُّوا عَلَيْهِ ، وَيَقُولُونَ : رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا " ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، غَيْرَ أَنَّ ابْنَ سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ مَعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، كَذَبُوا ، مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ " ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِإِصْبَعَيْهِ . حاشية مسند أحمد * قَوْلُهُ : "قَاتَلَ أَخِي" : هُوَ عَامِرُ بْنُ الْأَكْوَعِ ، وَالْمَشْهُورُ أَنَّهُ عَمُّهُ ، وَسَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ مِنَ النِّسْبَةِ إِلَى الْجَدِّ ، وَيُقَالُ : إِنَّهُ أَخُوهُ كَمَا هُوَ مُقْتَضَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ ، وَقِيلَ فِي التَّوْفِيقِ : لَعَلَّهُ أَخُوهُ رِضَاعًا ، أَوْ أَخُوهُ مِنَ الْأُمِّ عَلَى مَا عَلَيْهِ عَادَةُ الْجَاهِلِيَّةِ . * "وَشَكُّوا فِيهِ" : مِنَ الشَّكِّ ، وَالْجُمْلَةُ حَالٌ . * وَقَوْلُهُ : "رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ" : مَقُولُ الْقَوْمِ . * "شَكُّوا فِي بَعْضِ أَمْرِهِ" : أَيْ : فِي أَمْرِ الْآخِرَةِ . * "فَقَفَلَ" : أَيْ : رَجَعَ . * "لَيَهَابُونِ" : - بِفَتْحِ الْيَاءِ - ; أَيْ : لَيَخَافُونِ . * "أَنْ يُصَلُّوا عَلَيْهِ" : أَيْ : يَدْعُوا لَهُ بِالرَّحْمَةِ . * "جَاهِدًا مُجَاهِدًا" : مِنْ بَابِ التَّأْكِيدِ ، وَالْأَقْرَبُ بِقَوْلِهِ : "لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ" التَّأْسِيسُ ، فَيُرَادُ بِـ "جَاهِدًا"; أَيْ : مُجْتَهِدًا فِي سَبِيلِ الْخَيْرِ ، وَبِقَوْلِهِ : "مُجَاهِدًا"; أَيْ : غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ . * * *